Bonnie Tyler – Faster than the speed of light (Nueva Version)
Bonnie Tyler – Faster than the speed of light (Nueva Version)
Más rápido que la velocidad de la noche
Faster Than The Speed Of Night
No quiero dejar pasar un minuto másI don’t want to let another minute get by
Se están deslizando entre nuestros dedos, pero estamos listos para volarThey’re slipping through our fingers, but we’re ready to fly
La noche será nuestra tapadera y nos amontonaremos abajoThe night’ll be our cover and we’ll huddle below
Tenemos la música en nuestros cuerpos y en la radioWe got the music in our bodies and the radio
Y cuando llegue la mañana todo se habrá idoAnd when the morning arrives it’ll all be gone
Desapareciendo en (a) la grieta del amanecerDisappearing in (to) the crack of dawn
Mejor nos movemos ahora antes de que despierte el solWe better make our move now before the sun is awake
Es hora de ponerse o callarse y tomar el ritmoIt’s time to put up or shut up and to pick up the pace
Y no quiero dejar pasar un minuto másAnd I don’t want to let another minute get by
El amor nos va a conseguir mientras la luna está en el cieloLove is going to get us while the moon is in the sky
Puede que nos estemos quedando sin noche, pero nunca nos quedamos sin vaporWe may be running out of night, but never running out of steam
Estamos actuando por una corazonada, y estaremos actuando como un sueñoWe’re acting on a hunch, and we’ll be acting out a dream
Realmente no hay tiempo que perderThere really isn’t any time to lose
Nos atraparán si esperamos hasta que se ponga demasiado luzThey’re going to catch us if we wait until it gets too light
Eres un chico tan bonitoYou’re such a pretty boy
Déjame mostrarte qué hacer, y lo harásLet me show you what to do, and you’ll do it
Pero tienes que moverte más rápidoBut you gotta move faster
Más rápido que la velocidad de la nocheFaster than the speed of night
Más rápido que la velocidad de la nocheFaster than the speed of night
Más rápido que la velocidad de la nocheFaster than the speed of night
Es todo lo que siempre queríamosIt’s all we ever wanted
Y todo lo que necesitaremosAnd all we’ll ever need
Y se está deslizando entre nuestros dedosAnd it’s slipping through our fingers
Más rápido que la velocidad de la nocheFaster than the speed of night
Más rápido que la velocidad de la nocheFaster than the speed of night
Más rápido que la velocidad de la nocheFaster than the speed of night
Es todo lo que siempre queríamosIt’s all we ever wanted
Y todo lo que necesitaremosAnd all we’ll ever need
Y se está deslizando entre nuestros dedosAnd it’s slipping through our fingers
Más rápido que la velocidad de la nocheFaster than the speed of night
Más rápido que la velocidad de la nocheFaster than the speed of night
Más rápido que la velocidad de la nocheFaster than the speed of night
Más rápido que la velocidad de la nocheFaster than the speed of night
Más rápido que la velocidad de la nocheFaster than the speed of night
Déjame mostrarte cómo volverme locoLet me show you how to drive me crazy
Déjame mostrarte como hacer que me sienta tan bienLet me show you how to make me feel so good
Déjame mostrarte cómo llevarme al borde de las estrellas y luego volver de nuevoLet me show you how to take me to the edge of the stars and then back again
Tienes que enseñarme cómo volverte locoYou’ve gotta show me how to drive you crazy
Tienes que mostrarme todas las cosas que quieres que te pasenYou’ve gotta show me all the things you want to happen to you
Tenemos que decirnos todo lo que siempre queríamos que alguien hicieraWe’ve gotta tell each other everything we always wanted someone to do
No quiero presionarte ahora y no quiero apresurarmeI don’t want to push you now and I don’t want to rush
Nos estamos acercando cada segundo, pero cerca no es suficienteWe’re getting closer every second now, but close is not enough
La noche será nuestra tapadera y nos amontonaremos abajoThe night’ll be our cover and we’ll huddle below
Tenemos la música en los dedos y la radioWe got the music in our fingers and the radio
Realmente no hay tiempo que perderThere really isn’t any time to lose
Vamos a perderlo si esperamos hasta que se ponga demasiado luzWe’re going to lose it if we wait until it gets too light
Eres un chico tan bonitoYou’re such a pretty boy
Déjame mostrarte qué hacer, y lo harásLet me show you what to do, and you’ll do it
Pero tienes que moverte más rápidoBut you gotta move faster
Más rápido que la velocidad de la nocheFaster than the speed of night
Más rápido que la velocidad de la nocheFaster than the speed of night
Más rápido que la velocidad de la nocheFaster than the speed of night
Es todo lo que siempre queríamosIt’s all we ever wanted
Y todo lo que necesitaremosAnd all we’ll ever need
Y se está deslizando entre nuestros dedosAnd it’s slipping through our fingers
Más rápido que la velocidad de la nocheFaster than the speed of night
Más rápido que la velocidad de la nocheFaster than the speed of night
Más rápido que la velocidad de la nocheFaster than the speed of night
Es todo lo que siempre queríamosIt’s all we ever wanted
Y todo lo que necesitaremosAnd all we’ll ever need
Y se está deslizando entre nuestros dedosAnd it’s slipping through our fingers
Más rápido que la velocidad de la nocheFaster than the speed of night
Más rápido que la velocidad de la nocheFaster than the speed of night
Más rápido que la velocidad de la nocheFaster than the speed of night
Más rápido que la velocidad de la nocheFaster than the speed of night
Más rápido que la velocidad de la nocheFaster than the speed of night
La primera máquina de karaoke la introdujo el cantante Daisuke Inoue, pero el éxito fue un poco por casualidad, ya que la gente asistente a sus conciertos insistía en poder cantar junto a él, gracias al experimento interactivo tan novedoso. Cuando el cantante vió el gran potencial del invento, lo patentó en un primer modelo consistente en una máquina a la que había que echar una moneda para que funcionase
En América y Europa se hicieron bastante conocidos este tipo de actividades, sobre todo en los bares, cuyo público era mayormente joven. Principalmente, el corazón del canto al vacío son las máquinas de karaoke, las que constan de una pantalla, mecanismo de supresión de voz, lector de DVD’s, además del sistema de sonido. Al principio, las máquinas tenían un lector de cintas, pero luego se cambió a las clásicas cintas de DVD’s. Se han llegado a abrir lugares especiales en los que sólo se puede hacer karaoke, además de comer y beber. Sin embargo, hay otros lugares que no están dedicados completamente a prestar el servicio del karaoke, pero establecen algunos días de la semana para ofrecerlo. Hoy en día, las máquinas son mucho más modernas, con pantallas de alta definición y de gran tamaño, al igual que un sonido potente. De igual forma, existen concursos a nivel mundial de esto e, incluso, han llegado a ser televisados.